Partie
1
Partie
2
Auteur:
Joey
Feedback: Please :)
Archive/ distribution: Buffy
& Angel Rock! ; La
Caverne de Sunnydale
Résumé: Le mardi 11 septembre, Buffy et Dawn se réveillent
en pensant passer une journée comme les autres, balisée de réflexions,
de rires, de discussions entre amies autour d'un verre, d'espoirs que le beau
brun de la classe jette enfin un coup d'oeil vers elle ou que la patrouille
du soir soit courte, et de joies aussi insignifiantes qu'elles sont importantes.
Mais l'Histoire en a décidé autrement.
Spoilers: Juste savoir la fin de la S5 BtVS et la fin de la S3 Ats.
Classement : PG-13, comme la série
Dédicace : A tous ceux qui ont pu trouvé la mort en ce
jour tragique, et à tous ceux qui connaissaient des gens là-bas,
qui ont dû continuer à vivre avec la douleur. Parce que ces gens
n'étaient pas seulement des Américains, mais surtout des êtres
vivants.
Disclaimer: Joss Whedon possède tous les personnages… "Joss's
a God"
Remerciments: A Fanny, mon beta-reader. A CNN.com et aux différents
journaux télévisiés ou radiophoniques français,
à plusieurs fans américains qui m'ont donné l'envie d'écrire
une fic sur ces évènements, ainsi qu'à tous mes amis
avec qui j'ai pu parlé de tout ça et qui m'ont permis d'entendre
différents points de vue.
Note #1: Les Etats-Unis sont un pays extrêmement large, et possèdent
plusieurs fuseaux horaires. New-York, basé sur le fuseau horaire courament
appelé E.S.T. (Eastern Standard Time), a donc une avance de trois heures
sur la Californie. Quand il est 13h à NYC, il est 10h en Californie.
Note #2: Les passages entre
* sont des pensées.
Note #3: 'Big Apple' est un surnom de New York.
Alors
que l'horloge venait tous juste d'inscrire 6 :46, Dawn ouvrit les yeux et
soupira en voyant l'heure. *Pourquoi est ce que mon fichu cerveau se réveille
toujours aussi tôt??* Avant la rentrée, pendant que Buffy passait
une semaine -nécessaire- seule aux cotés de Willow et Xander,
Dawn avait été chez une amie à elle, Julie. Julie, qui
avait le malheur de posséder trois chats qui avaient eu toute la semaine
la mauvaise idée de venir réveiller les deux adolescentes aux
premiers rayons du soleil. A son retour, en voyant que l'habitude d'un réveil
tôt lui restait, Dawn en avait parlé à Buffy, espérant
obtenir de la part de sa sœur retrouvée un peu de compassion,
mais la réaction de Buffy avait été l'inverse, elle avait
ri en faisant remarqué à sa petite sœur qu'au moins elle
n'aurait pas à passer dix minutes à la réveiller une
fois que les cours auraient repris. Peut-être qu'il y auvait eu une
époque où Dawn se serait vexée. Mais ce jour là,
voir Buffy rire franchement, comme elle ne l'avait pas vu rire depuis le
jour, comme elle l'appelait toujours, l'avait rassurée. La vie
avait repris, et peu importe qu'on se réveille tôt ou tard. *Et
au moins, je ne suis pas toujours en train de courir, comme ça.*
Après s'être frotté les yeux pour se forcer à les
rouvrir, Dawn se leva et bailla une dernière fois, assise sur le rebord
de son lit, avant de tourner la tête vers la fenêtre. Encore un
jour où le soleil brillerait en Californie… *Oh, on va pouvoir
aller dans le centre avec Samantha!! Peut-être que Josh acceptera de
venir… oh, ce serait trop bien.* Un sourire se dessina rapidement sur
ses lèvres à la pensée de passer une après-midi
avec le garçon le plus mignon de sa classe. *J'espère que Kristy
ne se pointera pas. Cette abrutie gâche toujours tout.*
Rapidement,
Dawn s'habilla pour la journée. Autrefois, elle se permettait de prendre
son temps le matin. Le temps de choisir ses vêtements, de se regarder
dans le miroir et de s'habiller lentement… quand sa mère était
là. Quand elle descendait, et qu'elle était sûre de trouver
le petit déjeuner déjà prêt, et que même
des fois Joyce lui préparait ses toasts… Maintenant c'était
fini. Encore plus maintenant qu'elle avait dû passer l'été
sans Buffy… Sans Buffy. Mieux valait ne pas y penser. En parlant de Buffy,
c'est vrai qu'au début elle avait essayé de faire comme Joyce.
De préparer le petit déjeuner, l'air de tout contrôler,
mais elle et Dawn savaient parfaitement que c'était inutile. Elle ne
préparerait jamais le déjeuner comme sa mère. Et puis,
au fur et à mesure, Dawn avait appris. Avait compris. Que sa sœur,
même si elle était l'ainée, n'avait toujours que 21 ans,
et qu'elle n'avait pas à jouer le rôle d'une mère auprès
de sa sœur. *En tout cas, pas complètement.* Alors elles avaient
appris, ensemble, à partager, à échanger, à s'arranger.
'Dawn, tu t'occupes du lave-vaiselle, j'ai un problème avec le lave-linge!'
*Etrange changement,* pensa rapidement Dawn, avant de diriger ses pensées
sur quelque chose d'autre. Il lui arrivait encore de pleurer en pensant à
sa mère. Oh, oui. Encore plus cet été, quand Buffy n'avait
plus été là pour la serrer dans ses bras. Des fois encore,
elle se demandait comment elle avait pu survivre à ces longs mois sans
sa sœur, dans l'espoir que Willow enfin pourrait utiliser sa magie pour
lui rendre sa famille… Dans tous les cas, elle avait encore très
souvent cette boule dans la gorge, qui lui donnait l'impression qu'elle allait
se mettre à pleurer dès qu'elle ouvrirait la bouche. Assez souvent
pour ne pas provoquer volontairement la douleur en repensant à la mort
de sa mère, ou à l'été sans Buffy. *Pensées
joyeuses. Il faut que j'ai des pensées joyeuses. Hum… Josh. Oh,
je vois ses grands yeux verts… il faut trop qu'il accepte de venir avec
nous.*
Son esprit
de nouveau au beau fixe, elle sortit de sa chambre, jetant, avant de descendre
l'escalier, un coup d'œil à la porte de la chambre de Buffy, toujours
fermée. *Sans doute qu'elle se prépare.* Sans s'inquièter
plus que ça, elle dévala les escaliers, et tourna automatiquement
vers la cuisine, blanche et silencieuse. Morte. Dawn frissona sans le vouloir,
s'entoura de ses bras. L'ambiance de la cuisine le matin, quand personne n'y
était encore entré, avait quelque chose de déagréable,
un silence incroyable reignait sur un pays d'outils étranges…
Dawn évitait toujours d'y aller avant Buffy. Ce qui lui avait valu
l'année passée quelques réprimandes de sa sœur.
'Dawn, puisque t'es déjà debout, tu pourrais faire un effort
et préparer le petit déj' ! C'est ce que je fais quand je descends
en premier.' Mais Dawn ne pouvait pas, et Buffy ne pouvait pas comprendre
qu'elle ne pouvait pas. Alors elle hochait la tête, et continuait de
faire la même chose, aidant toutefois toujours Buffy à mettre
la table quand celle-ci descendait enfin.
Dawn jeta un coup d'œil aux escaliers, guetta un bruit, un signe de vie de la part de Buffy, et n'en repérant aucun, elle décida de s'installer au salon, devant la télévision en attendant sa sœur. Attrapant la télécommande sur la table, elle sauta sur le canapé, s'affalant dedans en repliant sous elle ses genous, pour réchauffer ses pieds nus encore froids du contact avec le carrelage de la cuisine. Pendant quelques secondes, elle réfléchit à quelle chaîne elle pourrait regarder, alors qu'il était à peine sept heures du matin, puis, optant pour MTV, elle appuya sur le bouton 'power'.
**********
Bien sûr
Buffy avait entendu sa sœur quitter sa chambre et descendre. Il était
difficile de louper Dawn, quand celle-ci ne faisait aucun effort pour être
discrète. *Pourquoi en aurait-elle fait? Elle sait bien que je dois
me réveiller aussi de toute façon.* Cela dit, elle ne s'était
pas senti l'obligation de quitter sa contemplation du ciel pour suivre aussitôt
sa cadette. Après tout, Dawn avait quinze ans, non? Elle pouvait bien
se débrouiller un peu toute seule. *Cet été, elle l'a
même fait sans moi…*
Buffy se
força à quitter la fenêtre. Quelque chose l'avait attirée
ce matin là vers la fenêtre, un besoin d'évasion et de
réflexion. *Les gens voient tous le même ciel? Si Willow regarde
le ciel en ce moment, peut-être qu'elle regarde le même bout que
moi? Ou peut-être même Angel, de Los Angeles? Angel… Qu'est
ce qui me prend de penser à lui?* Le retour dans le monde réel
avait été étrange, encore plus que les retrouvailles
avec Angel, la semaine où Dawn avait été chez cette amie.
Enfin, retrouvailles était un bien grand mot. Willow l'avait incitée
à aller à Los Angeles, elle lui avait obéi, et elle avait
été annoncer son 'retour' à Angel. Elle sourit un instant
en revoyant son expression d'incrédulité, quand elle avait fait
son premier pas dans l'Hyperion Hotel. Un instant elle avait cru qu'il allait
s'évanouir… Mais Angel était fort. *Toujours.* Il avait
tenté de ravaler son étonnement, mais elle pouvait lire dans
ses yeux que s'il avait jamais cru en un dieu, il était en train de
le remercier sans limites. Et puis il s'était approché d'elle
et l'avait serrée dans ses bras, tellement fort qu'un humain normal
aurait probablement succombé ; mais Buffy s'était laissé
faire, elle n'avait pas senti la douleur, juste le bonheur de sentir, de savoir
à travers cette démonstration d'affection -et Dieu sait qu'il
y en avait peu entre eux deux maintenant- que quelqu'un qui semblait avoir
aussi peu de place dans sa vie tenait encore tellement à elle. Elle
avait senti les larmes lui monter aux yeux et elle l'avait serré en
retour, et pendant quelques minutes ils étaient restés comme
ça, dans les bras l'un de l'autre, sous le regard protecteur de Willow
qui avait eu la politesse de ne rien dire. Puis Cordelia et Wesley avaient
fait leur entrée, et aussi silencieuse que la surprise d'Angel avait
été, celle des deux acolytes fut bruyante. *Cordy ne s'arrête
déjà pas facilement dans des circomstances habituelles, mais
là…* Ca avait été agréable de voir que Wesley
et Cordelia se posaient tant de questions et s'inquiètaient pour elle,
mais au fond Buffy avait espéré pouvoir partager encore quelques
minutes seule avec Angel. Angel, qui n'avait posé presque aucune question,
qui s'était contenté d'écouter les réponses religieusement,
le regard qui revenait sans cesse sur elle, comme s'il s'attendait à
la voir disparaître d'un moment à l'autre, espoir éphemère
de son imagination. La journée était passée vite, trop
vite peut-être, chacun essayant de se mettre à la page de l'autre,
et les longues explications de Willow à Wesley -qui, fidèle
à ses habitudes, avait tenu à connaître dans les moindres
détails ce rituel de vie- rythmant les conversations ; et puis le soir
était arrivé, Cordelia avait proposé à Willow
et Buffy de rester, mais elles avaient refusé, et Angel leur en était
probablement reconnaissant. La douleur de savoir Buffy si près, en
vie, et de ne pouvoir toujours que la rêver n'avait rien de tentant...
Willow avait été chercher la voiture de Xander, accordant des
adieux privés aux deux amants. Longuement ils s'étaient regardés,
ils s'étaient serrés une dernière fois, Buffy murmurant
un 'désolée de t'avoir fait peur', et lui répondant,
'merci d'être venue. Je dormirai mieux en sachant que tu vas bien.'
Et elle avait senti les larmes monter à nouveau, elle avait voulu lui
dire qu'elle voulait qu'il reste avec elle, comme cette nuit-là près
du cimetière de sa mère, ce 'Angel, je t'aime tellement' bloqué
à la gorge mais qui était condamné à ne jamais
sortir… La voiture de Willow était arrivée, ils avaient
partagé un dernier regard et un dernier sourire, puis elle était
montée dans la voiture et elle avait regardé la silhouette sombre
d'Angel s'éloigner dans le rétroviseur…
Buffy fronça les sourcils en repensant à cette journée.
Quelle relation partageaient-ils maintenant? Quelle sorte d'amants qui ne
s'embrassent jamais étaient-il? Quelle sorte d'amis, alors, qui ne
se voyaient ou ne se téléphonaient jamais étaient-ils?
Sans doute ne valait-il mieux pas se torturer avec des telles questions dont
les réponses ne pouvaient être que désagréables.
Elle secoua la tête comme pour éloigner ces pensées, et
se jeta un dernier coup d'œil pour vérifier qu'elle avait l'air
un minimum correcte. Elle s'était habillée tout de couleur ce
jour-là, prise d'une subite envie d'aimer un peu cette vie qui lui
avait été rendue. En ce mardi, elle avait prévu de passer
la journée avec Willow et Tara à l'université, où
elle s'accrochait aux cours, avant de passer au Magic Box pour dire bonjour
à Giles et Anya et lui demander si elle avait un démon particulier
à tuer, comme elle en avait pris l'habitude… Avant de passer la
soirée avec Xander, Willow et Dawn, une soirée tranquille et
drôle, comme tout avec Xander.
Elle sortit de la chambre à son tour, guettant des bruits de couverts
dans la cuisine, sachant pourtant que Dawn n'aurait probablement rien préparé,
mais n'entendit qu'un bruit très éloigné de télé.
Qu'est ce que sa soeur avait bien pu trouver à regarder alors qu'il
était à peine 7h du matin? Après un rapide arrêt
à la salle de bains pour se passer un coup de brosse dans les cheveux,
Buffy descendit tranquillement l'escalier et se dirigea vers le salon pour
dire bonjour à sa petite soeur. L'atmosphère commençait
-enfin- à se détendre entre elles, à redevenir 'normale'...
L'été passé sans Buffy de Dawn, et l'attitude étrange
de Buffy la première semaine de son retour, avaient mis une sorte de
distance entre les deux soeurs, mais les quelques jours de méditation
spirituelle que Buffy s'était accordée seule avec Giles, et
sans Dawn, lui avait fait prendre du recul sur les évènements,
lui permettant d'aller voir Angel, d'être donc capable d'entendre et
de parler de sa propre résurrection, et de se rapprocher de sa soeur,
pour retrouver le début de la relation qu'elles partageaient 'avant'.
Elle s'apprêtait à saluer Dawn avec enthousiasme, quand son sourire
s'effaça lentement. La voix du présentateur de CNN résonnait
dans le salon, et avant même que le cerveau de Buffy n'ait commencé
à analyser l'information et à comprendre ce que la télévision
débitait, elle sut que quelque chose n'était pas normal. *Dawn
ne regarde pas CNN. Juste Giles. Comme hier soir quand il est venu dîner.
Mais pas Dawn.* Et alors qu'elle finissait de descendre l'escalier, et qu'elle
commençait à voir le canapé sur lequel sa soeur était
toujours assise, la voix du présentateur devint soudainement plus claire,
et pourtant pas plus réelle, comme la voix d'un inconnu qui répétait
une réalité absurde.
- "Il
est tout juste 9:00, heure de New York. Le flash de 9h est évidement
annulé pour pouvoir consacrer la totalité de notre temps à
l'évènement terrible qui vient de frapper New-York. Au moment
où je vous parle, la Tour Nord du World Trade Center est toujours en
feu, et actuellement en cours d'évacuation. Une grande partie des services
de pompiers de NY sont déjà sur place, et ont commencé
l'ascension de la tour afin d'aller secourir les premières victimes,
apparement en nombre assez réduit, en tout cas d'après les premiers
témoins qui ont réussi à s'éloigner de la tour.
Beaucoup sont bien sûr très choqués et essayent de joindre
leur famille pour les rassurer, et on a pu remarqué que un nombre important
de badeaux se sont... Ah, excusez-moi, on m'indique que nous avons le maire
de New-York en ligne. Mr Giuliani, vous me confirmez que vous êtes en
ce moment même en route pour le World Trade Center?"
La voix sembla
s'effacer, devenir tout à coup moins forte, alors que Buffy s'avançait
lentement vers le canapé, où Dawn n'avait pas quitté
la télévision des yeux, absorbée par les images qui défilaient
devant elle et les paroles deversées.
- "Dawn?" appela doucement Buffy.
La cadette
lèva un instant les yeux sur son ainée, un regard sans expression,
ou peut-être trop compliqué au contraire pour être analysé,
puis retourna à l'écran lumineux qui crachait toujours des images
et des sons. Alors seulement le regard de Buffy se posa aussi sur l'écran,
et d'un coup les images l'agressèrent, les images d'une tour fumante.
*On dirait...* Son cerveau ne pouvait plus faire le sourd, ignorer les informations
qui s'imposaient à lui, et il fit le rapprochement entre le speech
du présentateur et ce qu'il visionnait à cet instant. La tour
du World Trade Center, en feu. Déjà quelques victimes. Les secours
déjà sur place. *Non. Impossible. Le World Trade Center, à
New York? Non, il ne peut pas être en train de brûler comme ça,
c'est ridicule. Qu'est ce qu'ils racontent?*
Sans le vouloir, sans s'en rendre compte, Buffy s'assit aux cotés de
sa soeur, fixant maintenant comme elle l'écran, incrédule. Combien
de temps s'était écoulé depuis qu'elle avait entendu
le présentateur? Il lui semblait des heures, pourtant ce n'étaient
que de petites minutes. En bas de l'écran, l'horloge indiquait 9:02,
tandis que les images de la tour fumante envahissaient toujours la télévision.
- "Qu'est ce qu'il s'est passé?" murmura-t-elle, quelque part entre une question à Dawn, une question à elle-même, et une simple remarque.
- "Un avion," chuchota Dawn, comme si elle avait peur de dépasser la voix du présentateur qui commentait maintenant les images, après que le maire se fut excusé de ne pas avoir la possibilité de rester plus longtemps au téléphone. "Il... Il est allé sur la Tour Nord. Droit dedans, je veux dire. Et ça, ça a déclenché un feu. Ils ont..."
La voix de Dawn s'arrêta tout à coup, mourant au fond de sa gorge, arrêtée par la surprise, que traduisirent les yeux qui s'agrandissaient peu à peu. Buffy, qui s'était tournée vers elle pour ce début d'explication, fronça les sourcils, et revint à la télévision, où les images l'empêchèrent tout à coup de respirer -littéralement. Devant leurs deux paires d'yeux, ainsi que des milliers d'autres paires dans d'autres foyers, un avion est apparu à l'écran, et, lentement, se dirigent vers les Tours. L'angle de vue change subitement, la voix du présentateur s'est fait plus énervée, plus précipitée, plus élevée peut-être, pourtant elle ne semble être qu'une bouillie de mots incompréhensibles, une suite de son sans sens, et les cerveau se sont comme arrêtés de marcher à la vue des évènements. L'avion va clairement droit sur la Tour Sud, et toujours dans un flot d'images qui semble incroyablement lent, il la percute, s'encastre dedans et explose dans les secondes qui suivent, une détonation terrible qui illumine le ciel, capable de rendre jaloux n'importe quel Bruce Willis.
Sur le canapé, les quatres yeux des Summers refletèrent la lumière orangée de l'explosion. Leur respiration recommença, basse et irrégulière, alors que leur cerveau était toujours paralysé.
**********
8:00. Depuis une heure, toute l'Amérique semblait se bousculer. Les aéroports de New York avaient été fermés. Puis les tunnels et les ponts. L'Administration Fédérale de l'Aviation avait fermé le ciel des Etats-Unis. Un avion s'était écrasé sur le Pentagone, qui avait été évacué, et l'évacuation de la Maison Blanche avait suivi. Pourtant, dans la maison du 1630, Revello Drive, on n'avait pas bougé. On respectait un silencieux religieux, ou plus exactement horrifié, les yeux toujours fixés sur la télévision qui pataugeait et s'emmêlait dans un soudain surplus d'information. Quand, à 8:05 précises, la Tour Sud s'effondra devant les yeux toujours vides des deux soeurs, Dawn se tourna vers sa soeur, premier geste pour échapper au tourbillon d'épouvante.
- "Buffy... ça va s'arrêter, hein? Ca va s'arrêter?"
Buffy posa les yeux sur sa petite soeur, et revint brusquement à la réalité -étrange expression, en vérité, quand on vient de regarder les informations pendant plus d'une heure- en lisant la terreur dans ses yeux.
- "Je ne sais pas, Dawn. Je ne peux pas savoir. Mais on va arrêter la télévision. Je crois que c'est mieux. Tu ne crois pas?"
Elle n'attendit pas vraiment une réponse de Dawn; elle prit la télécommande et appuya sur le bouton d'arrêt. L'écran s'éteignit d'un coup, laissant place à un silence presque plus dérangeant que le flot lui-même. Pendant quelques secondes, aucune des deux ne dit mot, puis Buffy se leva, ce qui lui sembla un effort extraodinaire pour son corps ankylosé.
- "Dawn... viens, on va manger quelque chose. Ca va nous faire du bien."
*Comment est ce que je peux parler de manger? Et si quelque chose d'autre arrivait? Si on nous demandait à la radio d'évacuer nos maisons? On ne serait pas au courant. Et si un avion s'écrasait sur Los Angeles? Ou ici?*
Avec des gestes automatiques, Buffy et Dawn mirent rapidement une table sommaire, avant de commencer à manger sans enthousiasme chacune un tout petit bol de céréales, l'appétit coupé. Dawn avait plongé le nez dans son bol, tandis que le cerveau de Buffy ruminait toujours les mêmes questions, en proie au désir d'allumer la radio pour en savoir plus, et désir en même temps contredit par ce devoir qu'elle avait de protéger Dawn, déjà visiblement marquée par les images -sans aucun doute autant qu'elle.
- "Ce n'est pas vrai, hein?" demanda doucement Dawn en levant les yeux vers sa soeur. "C'est faux, ce qu'ils ont montré? Je veux dire, New York, et, et Washington, c'est deux villes trop grandes, c'est pas possible. Et puis qui pourrait envoyer un avion sur nous comme ça? Est ce qu'on a fait quelque chose de mal? Et le World Trade Center... Tu te souviens quand on y est allées avec maman quand j'avais dix ans, et qu'on a vu de la neige? Et qu'on est montées dedans et que c'était tellement haut que j'ai demandé si on montait jusqu'au paradis? Et on a des photos avec toi à l'entrée, et c'est pas possible qu'une des deux Tours soit tombée, hein? Dis, Buffy?"
Buffy ne savait plus quoi répondre. La boule de douleur et de larmes qui lui serrait le ventre, qui avait enflé au fil des informations, grandissait encore en entendant la voix de Dawn, le refus de la réalité sous lequel elle se protégeait, comme cet après-midi où elle avait du aller à son collège pour lui annoncer que...
- "Si, c'est vrai, Dawn. Je ne sais pas comment ça peut l'être, mais c'est vrai."
- "Mais... et les gens? Il y avait des gens à l'intérieur des tours, je veux dire quand... avec l'explosion. Tu crois que..."
Sa voix faiblit, et elle fut de toute façon interrompue par deux petits coups frappés à la porte. *Willow,* pensa aussitôt Buffy. *Oh, Willow. Je devais la retrouver à 8h.* Et tout à coup une terreur vicérale la prit, celle qui soit arrivé quelque chose à son amie, à elle ou à Xander ou à Giles, ou à Angel, et que la personne à la porte ne fut que le porteur de la mauvaise nouvelle. 'J'ai la tristesse de vous annoncer que Mr. Rupert Giles se trouvait dans la Tour Sud du World Trade Center, qui vient de s'écrouler...' Peur irrationnelle et pourtant instinctive...
Dawn fixait la porte sans oser bouger, elle qui avait l'habitude de sauter de sa chaise et de courir à la porte acueillir l'invité, probablement agitée par le même genre de pensées que Buffy, tandis que celle-ci se forçait à se lever et à se diriger vers la porte d'entrée, les pieds lourds qui lui semblaient de pierre, et le cœur accèlerant malgré elle. *Du calme. C'est complètement idiot de s'inquièter. Tout le monde était à Sunnydale cette nuit. Ca ne peut pas… Non, ça ne peut pas. Mais… ça ne se pouvait pas non plus que les tours jumelles soient attaquées…*
Elle ouvrit la porte en essayant d'avoir l'air naturelle, mais ne put retenir un soupir de soulagement quand elle découvrit Willow sur le seuil, l'air affolée et à peine coiffée.
- "Buffy. Oh, tu es là. Est ce que tu as…"
- "J'ai regardé les infos, Will. Enfin, Dawn regardait. Je l'ai rejoint. Peu importe. Tu vas bien?"
- "Oui. Je crois. Je veux dire, wow. La radio nous a réveillées ce matin, et boom, on a entendu ça, et on a même cru que c'était une fausse chronique ou quelque chose comme ça, et puis non, et j'ai mon oncle qui est à New York pour une semaine, et j'ai essayé de le joindre et évidemment c'est impossible, ma mère dit qu'il ne travaillait pas à coté des tours, mais il aurait suffi qu'il soit dans le périmètre d'une des deux, tu sais ? Qu'il marche à coté quand elles-elles se sont écroulées, il peut mourir d'asphixie avec tous les gazs et tout…"
- "Will..." Elle la prit dans ses bras quelques secondes, alors que Willow murmurait toujours des explications. "Will, du calme. Je-je suis sûre qu'il va bien. Ne t'inquiète pas. Allez, viens, rentre. Je suis désolée de ne pas vous avoir rejoint tout à l'heure. On… avec Dawn on est restées devant la télé, et je… je crois qu'on est encore sous le choc. Dawn encore plus."
- "C'est pas grave pour le rendez-vous. De toute façon j'imagine qu'on ne va pas aller à l'université aujourd'hui. C'est surement même pas ouvert, je veux dire, tout le monde panique alors…"
- "C'est ce que je me disais. Et je ne sais pas si je dois dire à Dawn d'aller à l'école…" continua-t-elle plus bas alors que Willow rentrait dans la maison.
- "Je ne vais pas à l'école aujourd'hui," répondit Dawn à sa place, en les rejoignant dans le hall. "Buffy… c'est même pas pour sécher les cours, tu me crois ? J'ai juste… comment est ce que je vais pouvoir travailler de toute façon en pensant à ça? Et puis l'école va surement fermer. Hein Willow?"
- "Je pense que Dawn a raison," approuva Willow.
Buffy ne répondit rien, et Dawn sut qu'elle pourrait rester. Et étrangement, elle ne s'en sentit que plus triste, parce qu'elle n'arrivait pas à se réjouir de cette bonne nouvelle. Elle n'allait pas en cours, et pourtant c'était à peine un cadeau.
- "Où est Tara? Elle n'a pas voulu venir?" interrogea Dawn en se tournant vers Willow.
- "Si, si. Enfin, bientôt. Elle a une amie qui habite Manhattan, alors elle l'a appelé. Elle a ressayé de l'appeler avant que je parte, et elle m'a dit qu'elle me rejoindrait ici. J'imagine que si elle arrivait à l'avoir, elle préfèrerait être seule pour lui parler."
Le silence s'établit, envahissant, et Dawn baissa les yeux, incapable de savoir comment réagir. Dur de se décider à faire quoi que ce soit quand on se sentait à la fois tellement concernée et tellement étrangère aux évènements. *Il y a vraiment des gens qui sont morts là-bas? Des gens qui ne reverront plus jamais leurs enfants?*
Après une durée indeterminée passée dans un silence quasi-total, un deuxième coup fut frappée à la porte, et cette fois ce fut Dawn qui réagit la première. Elle ne connaissait pas aussi bien Tara que Willow, mais elle l'aimait bien quand même, et elle se sentait inquiète pour elle.Elle acueillit donc Tara, qui attendait en effet à la porte, avec un sourire qui se voulait supporteur mais qui ne paraissait que petit et faible.
- "Coucou."
- "Bonjour Dawn. Ca va?" demanda Tara en essayant de sourire elle aussi. C'était un phénomène qui n'avait pas échappé à Dawn. Les amis de Buffy la traitaient bien plus souvent comme la 'petite' que comme une adolescente qui n'avait plus autant besoin d'être protégée. Là où elle aurait dû être rassurante pour Tara, Tara était rassurante avec elle.
- "Oui, ça peut aller. Enfin, tu sais, quoi."
Elle entra à son tour dans la maison où Willow et Buffy la saluèrent, lui demandant presque aussitôt des nouvelles de son amie.
- "Je n'arrive toujours pas à la joindre. Les communications avec New-York sont coupées maintenant, et son numéro de portable ne répond pas… J'ai cru comprendre que tout Manhattant était sans électricté depuis que la 2ème Tour s'est effondrée."
*La deuxième Tour s'est effondrée?* Dawn revit un instant les terribles images de la première chute, les cendres et la poussière mélangées, mastodonte qui abandonne et s'écroule sur lui-même. *Les pompiers.* Dawn pouvait encore entendre la voix sur CNN. 'Les pompiers de New York sont déjà sur place, et ont commencé l'ascension de la tour afin d'aller secourir les premières victimes.' *Ils montaient vers le haut de la Tour… elle s'est effondrée…* Elle avait perdu le fil de la conversation entre Buffy et ses deux amies, mais elle les suivit d'un pas automatique dans le salon, où elle finit par raccrocher la réalité.
- "… rallumer la télé. Peut-être qu'ils vont diffuser un numéro que vous pourrez appeler pour savoir ce qui se passe là-bas. Will, tu veux bien aller chercher le téléphone? On va réessayer d'appeler. Si NY est injoignable de toute façon, ça ne coûte rien d'essayer," disait Buffy.
Tara était visiblement désespérée, ce qui n'avait rien pour rassurer Willow qui recommençait à s'inquièter pour son oncle. Alors que Willow était partie chercher le téléphone, Buffy proposa à Dawn de s'installer sur le canapé avec Tara, tout en rassurant cette dernière. 'Ne t'inquiète pas, tout a été coupé mais c'est probablement juste temporaire, ils ont même arrêté le traffic aérien mais dès qu'ils sauront comment ça a pu arriver, tout reprendra et je suis sûre que tu pourras joindre ton amie.' Buffy aurait voulu avoir de la vraie conviction en son petit speech, mais elle ne pouvait pas. Elle ne pouvait pas jouer les adultes tout le temps alors qu'elle était aussi inquiète que Willow et Tara, et que Dawn, et qu'elle s'inquiètait justement pour sa sœur, et qu'elle passait mentalement en revue tous ses amis pour vérifier que personne n'aurait pu être à New York, mais son esprit s'embrouillait continuellement et elle recommençait sans cesse sa liste sans jamais en voir la fin. *Giles.* Le nom s'imposa presque instantanément dans son esprit. *Giles, mon dieu, j'ai besoin de vous. On a besoin de vous.*
Quand Willow revint, le téléphone à l'oreille, tous les regards se tournèrent vers elle, pleins d'espoir, avant de perdre leur éphèmère éclat quand elle secoua la tête négativement, raccrochant le téléphone. Aussitôt Buffy le reprit et composa le numéro de Giles.
- "Buffy, on pourra appeler Xander après?" demanda doucement Willow qui se battait contre les larmes qui lui montaient aux yeux. "Je voudrais le voir. Je sais bien qu'il va bien, il n'aurait jamais l'argent ni l'idée de faire un voyage à New York dans la nuit, mais je préfère-"
- "Je sais," la rassura Buffy. "On va l'appeler."
Elle se concentra de nouveau sur la sonnerie régulière que lui transmettait l'écouteur, avant de réaliser que le téléphone sonnait dans le vide. Elle raccrocha en fronçant les sourcils, mais incapable de croire à autre chose, elle fit cette fois le numéro du Magic Box. Son cœur se remit à battre quand elle constata que le répondeur se déclenchait au magasin. Elle raccrocha de nouveau le téléphone, incrédule devant l'appareil qui refusait de lui permettre de parler à son adulte, et se tourna vers les trois regards interrogateurs.
- "Il n'est pas là. Je veux dire, il ne répond pas. Ni chez lui, ni au Magic Box."
- "Il est sur le chemin," fit Dawn. "Non? Il est sur le chemin du magasin, pour ouvrir la boutique. Comme d'habitude. Non?"
- "Oui," répondit Willow, la voix la plus assurée possible. "Bien sûr. Il est sur le chemin, tout va bien. On rappellera dans quelques minutes."
Mais personne n'arrivait vraiment à y croire. Comme si tout à coup New York semblait tellement proche que n'importe qui aurait pu y marcher pendant la nuit. Idée effrayante, impossible et pourtant ne pouvant pas être chassée.